LHC rap (o el rap del Gran Colisionador de Hadrones).

Después de bastante tiempo esperando el momento para subir este… no sé como llamarlo. Hoy, por fin, lo pongo. Supongo que ya lo conoceréis todos.

  • Veintisiete quilómetros de túnel bajo tierra
  • inteligentemente diseñado para enviar protones a su alrededor,
  • un círculo que cruza Suiza y Francia,
  • sesenta naciones contribuyendo al avance de la cencia.
  • Dos cañones de protones dando vueltas por el anillo que los conduce,
  • y en el corazón de los detectores deben colisionar,
  • y toda la energía liberada en esa recogidita y pequeña habitación
  • se convierte en masa (E = m c2), partículas creadas de la nada.
  • Y entonces…
  • LHCb ve hacia donde se dirige la antimateria,
  • ALICE observa las colisiones entre iones de cobre
  • CMS y ATLAS tienen la misma función:
  • están buscando cualquier nueva partícula que puedan encontrar.
  • El LHC acelera los protones y el cobre,
  • y las cosas que descubra chocarán en tu cabeza.
  • Nosotros vemos asteroides y planetas, montones de estrellas,
  • sabemos que los agujeros negros residen en cada núcleo galáctico.
  • Pero ni siquiera toda esa materia puede explicar qué es lo que mantiene
  • todas las estrellas juntas. Tiene que haber algo más.
  • Si la materia oscura interactúa solo a través de la gravedad,
  • ¿cómo vamos a ver una partícula que no se puede ver?
  • Llévala a la conservación de la energía
  • y las partículas aparecerán tan claras como quieras.
  • Tú ves partículas volando a través de haces
  • y observas que algo está yendo en otra dirección.
  • “¡Mi ley de conservación ha sido violada!”
  • “¡No puede ser!”
  • “¡Tiene que haber otra partícula que equilibre esta balanza!”
  • Tal vez sea la materia oscura, y por primera vez
  • creemos que entendemos mejor el Universo
  • porque…
  • LHCb ve hacia donde se dirige la antimateria,
  • ALICE observa las colisiones entre iones de cobre
  • CMS y ATLAS tienen la misma función:
  • están buscando cualquier nueva partícula que puedan encontrar.
  • La antimateria es como el antagonista de la materia
  • porque excepto en la carga y en la dirección de su spin
  • son lo mismo que una partícula y su gemela.
  • Pero tú no le puedes presentar a una partícula a su compañera
  • porque cuando se conocen se aniquilan,
  • se transforman en energía y se disipan.
  • La materia es creada por energía,
  • y eso exactamente lo que ellos hacen en el LHC:
  • cogen materia y antimateria en partes iguales,
  • y tratan de recontruír cómo empezó el Universo:
  • el Big Bang.
  • Todo era oscuro cuando la materia explotó
  • y la atimateria quedó en dsventaja de algún modo,
  • porque cuando miramos al espacio la materia abunda,
  • pero a la antimateria no hay modo de localizarla.
  • Y es por eso que…
  • LHCb ve hacia donde se dirige la antimateria,
  • ALICE observa las colisiones entre iones de cobre
  • CMS y ATLAS tienen la misma función:
  • están buscando cualquier nueva partícula que puedan encontrar.
  • El LHC acelera los protones y el cobre,
  • y las cosas que descubra chocarán en tu cabeza.
  • El bosón de Higgs, es de lo que todo el mundo habla,
  • y es la única partícula que seguramente esta máquina encntrará.
  • Si el Higgs existe iremos por el buen camino,
  • y si no, los científicos por fin dirán:
  • “¡No hay Higgs! ¡Necesitamos una nueva teoría física
  • que explique por qué las cosas tienen masa!
  • ¡Algo en el modelo estándar va mal!”
  • Pero el Higgs, aún no he dicho qué es lo que hace.
  • Ellos suponen que las partículas tienen masa porque
  • hay un campo de Higgs que se extiende por todo el espacio
  • y hace a algunas partículas moverse despacio mientras otras correr velozmente
  • como el fotón, que no tiene masa,
  • aunque algo más pesado como un quark
  • se ve muy afectado.
  • Y el Higgs es un bosón que porta una fuerza
  • y da masa a las partículas según su interacción.
  • Ellos lo detectarán…
  • Cuando LHCb ve hacia donde se dirige la antimateria,
  • ALICE observa las colisiones entre iones de cobre
  • CMS y ATLAS tienen la misma función:
  • están buscando cualquier nueva partícula que puedan encontrar.
  • Alguno de vosotros podría pensar que la gravedad es fuerte
  • porque cuando caes de tu bicicleta
  • no te lleva mucho llegar al suelo y decir “¡Qué daño!”
  • Pero si piensas que esta fuerza es poderosa estás equivocado.
  • La gravedad es la más débil de las fuerzas
  • y el motivo por el que los científicos la estudian.
  • Ellos piensan en las dimensiones, vivimos en tres,
  • aunque tal vez haya otras que son muy pequeñas.
  • Dentro de esas dimensiones la gravedad se extiende,
  • y po eso nosotros la vemos limitada desde aquí.
  • Y esas dimensiones están enrolladas
  • a tan diminuta escala
  • que no te afectan en tu vida diaria.
  • Pero si fueses tan pequeño como un gravitón
  • podrías entrar en esas dimensiones e ir reflexionando sobre ellas
  • Y ellos te encontrarían, cuando…
  • LHCb e hacia donde se dirige la antimateria,
  • ALICE observa las colisiones entre iones de cobre
  • CMS y ATLAS tienen la misma función:
  • están buscando cualquier nueva partícula que puedan encontrar.
  • El LHC acelera los protones y el cobre,
  • y las cosas que descubra chocarán en tu cabeza.

Sabéis que no creo en la mitad de las cosas que estuian ahí (el bosón de Higgs, los gravitones, la antimateria en desventaja…), pero es otro punto de vista y todavía nadie lo ha podido desmentir.

Por cierto, la traducción la hice más o menos. Es decir, no está dicho todo exactamente igual, aunque la idea es la misma.

Preguntas, correcciones y debate son bien recibidos.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: